国际空间站

ome plant but have not seen them yet. I believe they will grow in the direction of the light.

　　5天前我开始种植物。但是还没有见到它们。我相信它们会随着光的方向生长。

　　8. 在空间站怎样获得氧气供应?

　　We get our oxygen from several places. First from tanks on the progress vehicle. Second, from tanks on the shuttle. Third, we make it through the progress of breaking down the water. Fourth, we burn oxygen candles that creates oxygen.

　　我们从好几个地方获得氧气：第一，从progress vehicle的罐子里获得氧气。第二，是从航天飞机上的罐子里获得氧气。第三，我们通过分解水的过程获得氧气。第四，我们燃烧特制的氧气蜡烛获得氧气。

　　9. 您通过黑障区时是怎样的感受?

　　It does not feel any different. Just wait a while and you are in contact again.

　　没什么区别。等一会儿你就可以再次取得联系。

　　10. 空间站里有机器人吗?

　　Yes, we have the robotic arm from Canada.

　　是的，我们拥有产于加拿大的机械手。

　　11. 空间站每小时飞行多远?

　　17500 mph or 5 miles/seconds

　　每小时17500英里或每秒钟5英里。

　　12. 您们如何控制空间站在自己的轨道上运行?

　　ISS simply falls around the earth.

　　它逐渐下降，越来越靠近地球。

　　13.如果您在空间站生病了会如何处理?

　　Luckily we have Dr. Oleg on board who is very good doctor.

　　幸运的是，我们舱内有医生Dr. Oleg，他是个非常好的医生。

　　14.如果和地面失去联系，航天飞机能否自动回到地球?

　　It is possible. If you have a very day to escape using the “Soyuz” vehicle to come back to earth.

　　运气不好的话会有可能与地面失去联系。我们通过使用“Soyuz” vehicle来回到地球。

　　15. 您在空间站亲眼看到过太空垃圾吗?

　　I saw something nearby spinning around but was not sure what it was.

　　我曾看见附近有东西在不停的旋转。但是很小，不能确定是什么。

　　16. 我们的地球看起来和以前有什么不同?

　　We see lots of fires burning snow but it looks the same to me.

　　我们看到有很多火在燃烧，也看到有云、雪和高山。但对我来说没有什么不同。

　　17. 空间站和地球的最远距离有多远?

　　220n/miles

　　220海里

　　18.空间站里使用的是哪个时间?

　　GMT

　　格林威治时间

　　19.在太空行走的感觉如何?

　　Cool and beautiful and I really enjoy it.

　　很酷，很美，我很享受太空行走。

　　20. 从太空中看星星是什么样的?

　　The stars do not twinkle as much because there is no atmosphere, polluting. We can see them more clearly.

　　星星不再像地球上看来那样闪烁。因为没有大气层，没有污染，所以显得更清晰。

　　为什么中国不能参与国际空间站?

　　政治原因

　　中国参与国际空间站遭到美国的反对，国际空间筹划建设时美国反对邀请中国参与，所以中国没有成为国际空间站的启动方。后来随着中国航天技术的发展尤其是载人航天领域的进步，以及经济条件的改善，国际空间站的参与方普遍支持中国更多的参与国际空间站，包括美国，但是由于中国参与更多的是作为出钱方，技术上参与受到很大限制，没有主导权和决定权，所以中国对此项提议不感兴趣。

　　经济原因

　　经济原因。参与国际空间站基本都是发达国家，国际空间站的入门费很高，至少需要投入上亿美元才能有机会参与，这对中国有限的航天经费来说，性价比显然过低，所以也就没有必要去参与

　　同名电影《国际空间站》

　　影片资料

　　更多外文名：space station

　　国家/地区： 加拿大 / 美国

　　类型： 纪录片

　　片长：47 min

　　对白语言： 英语

　　发行公司： Golden Village

　　导演： 托尼·梅耶斯

　　主演： 汤姆·克鲁斯 Michael J. Bloomfield Robert D. Cabana

　　编剧 Writer：托尼·梅耶斯 Toni Myers ....(written by)

　　上映日期： 2002年4月17日 美国

　　剧情

　　16个国家联手建设了一座位于外太空的实验室，用来学习如何长时期在无重状态下生活。他们还有更大的野心，就是希望有朝一日，人类可以定居火星。这个过程中充满了挑战，有成功、也有挫折，这是一个关于人类希望可以摆脱地球生活限制的故事。

　　在片中，汤姆·克鲁斯担任了旁白。全球有许多家大型影院购买了此片进行播放，可称IMAX公司发行规模最大的电影之一。