挂职

基本解释

◎ 挂职 guàzhí
[higher organizaion delegates a cadre to lower one and appoints a temporary post] 上级部门将干部派到下级部门,委以具体职务培养锻炼一段时间的临时性任职
他挂职期满,又回到冶金部去了

英文翻译

1.serve in a lower level unit for a period while retaining one's position in the previous unit

详细解释

①临时担任某种职务（以进行锻炼）：这位作家～副县长，深入生活搜集创作素材。②保留原职务（下放到基层单位工作）：～下放。