云霄

基本解释

◎ 云霄 yúnxiāo
(1) [the skies]∶云块飘浮的高空
三三两两的鸣鸟冲向云霄
哭声直上干云霄。——唐· 杜甫《兵车行》
上干云霄 。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
(2) [the skies]∶旧时比喻极高的地位

近义词

云表、云端

英文翻译

1.the skies

详细解释

(1).天际，高空。《西京杂记》卷一：“齐首高唱，声彻云霄。” 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之十三：“我初辞家从军侨，荣志溢气干云霄。”《儒林外史》第三十回：“歌声縹緲，直入云霄。” 瞿秋白 《文艺杂著·那个城》：“那个城呢……高入云霄，接近那光华的太阳。”
(2).泛指高远，深厚。 唐 武元衡 《夜坐闻语寄严十少府》诗：“多负云霄志，生涯岁序侵。” 清 孙枝蔚 《再至海陵访州守田雪龛》诗：“不重云霄义，那能来往频。”
(3).喻指高位。 晋 陆云 《晋故豫章内史夏府君诔》：“明明皇储，叡哲时招。奋厥河滸，矫足云霄。” 唐 杜甫 《奉赠鲜于京兆》诗：“云霄今已逼，台衮更谁亲？” 元 张寿卿 《红梨花》第一折：“你只説秀才无路上云霄，却不道文官把笔平天下。”